Website performance can be accurately evaluated using specialized technical tools such as Google PageSpeed Insights or web.dev. Focus specifically on the Core Web Vitals metrics, ensuring that the Largest Contentful Paint remains under 2.5 seconds.